Davis' thoughtful lyrics and haunting vocal melodies paint vivid scenes